Современный испанско-русский словарь - recibir

vt

1) algo (de uno) получать, принимать что (от кого)

2) получать, взимать (деньги)

3) вмещать; принимать (в себя)

4) вбирать (приток)

5) a uno en algo принимать кого в (компанию; общество и т п)

6) принимать (гостя; посетителя)

sala de recibir — гостиная

recibir en audiencia a uno — дать аудиенцию кому

7) a uno de; como + nc брать на работу, нанимать кого кем

8) брать (уроки)

9) подвергаться (оскорблению и т п)

10) испытать (к-л чувство)

recibir una gran alegría — очень обрадоваться

recibir un disgusto — огорчиться

recibir un susto — испугаться

11) algo + circ принимать, воспринимать что как; относиться к чему как

recibió la propuesta con gran entusiasmo — он принял предложение с восторгом